topo

  topo_zeliachueze  
 
 
Biografia
Biography
Biographie
Concertos e Gravações
Concerts and Recordings
Concerts Et Enregistrements
Documentos, Imprensa e Programas
Documents, Presse et Programmes
Documents, Press and Programs
Duo
Mezzopiano
 
Publicações
Publications
Publications
Galeria
Gallery
Galerie
zelia
Produção Cultural
Production Culturelle
Cultural Production
Vídeos
Biografia
 

 Le Duo MezzoPiano a été fondé en 2014 par la mezzo-soprano Sophia Chueke et la pianiste Zélia Chueke à l'occasion de la création des Trois chants d'amour de Ricardo Tacuchian dans sa version pour mezzo-soprano lors du Festival Tacuchian 75 organisé à la chapelle Santa Maria de Curitiba. Créant des programmes innovants, souvent pluridisciplinaires, pour l’approche d’un repertoire éclectique, le duo se produit fréquemment dans la scène musicale parisienne. Leur programme Shakespeare, Love and Spring présenté en janvier 2016 à New York, au Bruno Walter Auditorium du Lincoln Center et au LeFrak Concert Hall, a remporté un vif succès. Ce même programme est par la suite présenté au Paço Municipal à Curitiba ainsi qu’au Conservatoire Gabriel Fauré des Lilas à Paris.

Duo Mezzo Piano

En 2017 le Duo MezzoPiano est l’invité du Heidelberg Singt! au Heidelberger Frühling Festspiele, l’occasion de présenter leur programme Liebe im Frühling réunissant des morceaux de Robert Schumann, Franz Schubert, Gustav Mahler, Wolfgang Rihm, Arthur Foote, Claude Debussy, Gabriel Fauré, Jules Massenet, Wolfgang Amadeus Mozart. Encore en 2017, le duo présente à l’Ambassade du Brésil à Paris un programme autour de la production musicale et littéraire au Brésil et en France au XXe et XXIème siècles. La même année ainsi qu’en 2018, à Rio de Janeiro, la série de concerts Domingos Clássicos Internacionais à la Sala Municipal Baden-Powell accueil le Duo MezzoPiano. En septembre 2019 le duo présente un programme varié, de plusieurs périodes, en cinq langues différentes à l’Istituto Dante Alighieri à Curitiba et ensuite à La Chapelle, en Suisse romande, l’invité « Carte Blanche » de la série de concerts de l’espace Le Cube. Reprenant leur agenda suite à la pandémie du COVID 19, le Duo MezzoPiano présente un programme en 2022 à l’Istituto Dante Alighieri, également varié avec l’inclusion de la création de Gant Angela, œuvre du compositeur Jean-Yves Bosseur, spécialement dédie aux deux artistes avec en texte en breton.

The MezzoPiano Duo was founded in 2014 by mezzo-soprano Sophia Chueke and pianist Zélia Chueke on the occasion of the premiere of Ricardo Tacuchian's Three Love Songs in its version for mezzo-soprano at the Tacuchian 75 Festival organized at the Santa Maria Chapel in Curitiba. Creating innovative, often multidisciplinary programs for approaching an eclectic repertoire, performing frequently on the Paris music scene, in January 2016 the duo received an invitation for two concerts in New York, at Lincoln Center's Bruno Walter Auditorium and LeFrak Concert Hall, to present their program Shakespeare, Love and Spring. The same program was presented at the Paço Municipal in Curitiba and at the Conservatoire Gabrel Fauré in Les Lilas, Paris. In 2017, Duo MezzoPiano was invited by the Heidelberg Singt! at the Heidelberger Frühling Festspiele to present their program Liebe im Frühling, featuring works by Robert Schumann, Franz Schubert, Gustav Mahler, Wolfgang Rihm, Arthur Foote, Claude Debussy, Gabriel Fauré, Jules Massenet and Wolfgang Amadeus Mozart. At the Brazilian Embassy in Paris, the duo presents a program focusing on musical and literary production in Brazil and France in the 20th and 21st centuries. The same year, and in 2018, in Rio de Janeiro, the Domingos Clássicos Internacionais concert series at the Sala Municipal Baden-Powell welcomes the MezzoPiano Duo. In 2019, the MezzoPiano Duo is the "Carte Blanche" guest of the Le Cube series in French-speaking Switzerland, rehearsing the program at the Istituto Dante Alighieri in Curitiba, Brazil.  In 2022, after the pandemics, the Duo presents an equally varied program at the same venue, including the world premiere of de cycle Gant Angela by French composer Jean-Yves Bosseur, specially dedicated to the artists in Breton.

 Das MezzoPiano Duo wurde 2014 von der Mezzosopranistin Sophia Chueke und der Pianistin Zélia Chueke anlässlich der Uraufführung von Ricardo Tacuchians Three Love Songs in der Version für Mezzosopran beim Tacuchian 75 Festival in der Santa Maria Kapelle in Curitiba gegründet. Mit innovativen, oft multidisziplinären Programmen, die ein vielseitiges Repertoire fördern, tritt das Duo häufig in der Pariser Musikszene auf. Ihr Programm Shakespeare, Love and Spring, das im Januar 2016 in New York City im Bruno-Walter-Auditorium des Lincoln Centers und in der LeFrak Concert Hall aufgeführt wurde, war ein großer Erfolg; es wurde auch im Paço Municipal in Curitiba und im Conservatoire Gabriel Fauré des Lilas in Paris präsentiert. 2017 ist das Duo MezzoPiano bei den Heidelberger Frühling Festspielen zu Gast bei Heidelberg Singt! und präsentiert dort sein Programm Liebe im Frühling mit Werken von Robert Schumann, Franz Schubert, Gustav Mahler, Wolfgang Rihm, Arthur Foote, Claude Debussy, Gabriel Fauré, Jules Massenet, Wolfgang Amadeus Mozart. Noch 2017, präsentiert das Duo in der brasilianischen Botschaft in Paris ein Programm rund um die musikalische und literarische Produktion in Brasilien und Frankreich im 20. und 21.Im selben Jahr und auch 2018, in Rio de Janeiro, präsentiert die Konzertreihe Domingos Clássicos Internacionais in der Sala Municipal Baden-Powell das Duo MezzoPiano. Im September 2019 präsentiert das Duo im Istituto Dante Alighieri in Curitiba ein abwechslungsreiches, mehrperiodiges Programm in fünf verschiedenen Sprachen und tritt dann in La Chapelle in der Westschweiz als "Carte Blanche"- Gast der Konzertreihe des Raums Le Cube auf. Wiederaufnahme ihrer Agenda nach der COVID 19 Pandemie, präsentiert das Duo MezzoPiano ein Programm, auch mit der Aufnahme der Schöpfung von Gant Angela, Werk des Komponisten Jean-Yves Bosseur, speziell für die beiden Künstler mit Text in Bretonisch gewidmet variiert.

 O Duo MezzoPiano foi fundado em 2014 pela mezzo-soprano Sophia Chueke e pela pianista Zélia Chueke por ocasião da estréia dos Três Cantos de Amor de Ricardo Tacuchian em sua versão para mezzo-soprano no Festival Tacuchian 75 organizado na Capela Santa Maria em Curitiba. A partir de então, criando programas inovadores, com um repertório eclético, o duo vem se apresentando no Brasil, na Europa e nos Estados Unidos.  O recital Shakespeare, Love and Spring foi acolhido  com sucesso em janeiro de 2016 em Nova Iorque, no Bruno Walter Auditorium do Lincoln Centere no LeFrak Concert Hall, em Curitiba, no Paço Municipal e em Paris, no Espace Culturel Anglemont do Conservatoire Gabriel Fauré da Mairie de Lilàs. Em 2017 o Duo MezzoPiano foi selecionado para participar do Heidelberg Singt! no Heidelberger Frühling Festspiele, apresentando o programa Liebe im Frühling  com obras de  Robert Schumann, Franz Schubert, Gustav Mahler, Wolfgang Rihm, Arthur Foote, Claude Debussy, Gabriel Fauré, Jules Massenet, Wolfgang Amadeus Mozart. Ainda em 2017, o Duo apresentou um programa na Embaixada do Brasil em Paris com foco na produção musical e literária do Brasil e da França nos séculos XX e XXI. No mesmo ano e também em 2018, foi acolhido no Rio de Janeiro, na série de concertos Domingos Clássicos Internacionais na Sala Municipal Baden-Powell. Em setembro de 2019 o duo apresentou um programa variado, de diversos períodos em cinco idiomas diferentes no Istituto Dante Alighieride Curitiba e  a seguir em La Chapelle, na Suissa, convidado pelos organizadores do espaço Le Cube. Retomando sua agenda pós pandemia, o  duo propõe um programa igualmente variado, com a inclusão da estréia de Gant Angela, um ciclo de quinze peças dedicado às duas artistas pelo compositor Jean-Yves Bosseur, com texto em bretão.

 

Instituto do Piano Brasileiro : série por dentro das partituras. 2023

(238) Henrique de Curitiba - Seis poemas de Helena Kolody (Duo MezzoPiano, voz e piano) - YouTube

(238) Ricardo Tacuchian - Amar (Duo MezzoPiano, voz e piano) - YouTube

(238) Ricardo Tacuchian - Poema patético (Duo MezzoPiano, voz e piano) - YouTube

(238) Ricardo Tacuchian - Toada do amor (Duo MezzoPiano, voz e piano) - YouTube

 

Claude Debussy (1862-1918) - Nuits Blanches
Nuit sans fin
audio
Pourquoi
audio

Emile Goué (1904-1946) - Trois poèmes de Rainer Maria Rilke

Inquiétude

audio

C’était le jour des chrysanthèmes blancs

audio

Heure Grave

audio

Henrique de Curitiba (1934-2008)Seis poemas de Helena Kolody

Cantar
audio

Cantiga de Roda

audio
Voz da Noite
audio
Âmago, Nunca e Sempre
audio

Viagem Infinita

audio
Ricardo Tacuchian (1939) - Três Cantos de Amor
Amar
audio
Poema Patético
audio

Toada de Amor

audio

Claudio Santoro (1919-1989) - Luar do meu bem

audio

Kurt Weil (1900-1950) - Youkali

audio
Enregistrement et ingénierie du son : Nikolaos Samaltanos. Eglise Luthèrienne de Saint Marcel. Paris, 2018. Piano : Steinway and Sons.
 
 
rodape